Me Metí En El Ruedo (tradução)

Original

Luis R Conriquez

Compositor: Luis Roberto Conrriquez Magdaleno

Acham que foi fácil chegar no lugar que estou
Só porque veem meu dinheiro e não sabem de onde eu venho
O quanto lutei para ter o que quero

Ainda jovem, mas fui inteligente
Fazendo negócios com as pessoas nesse ambiente
Eu gero dinheiro para poder me mexer

E olhava para as pessoas aliviadas
Que tinham muito dinheiro, e eu também queria
Eu não tive outra escolha a não ser entrar na briga
Fiz isso pela minha família

Marcas exclusivas me notaram
Vestindo Gucci, Versace em clubes exclusivos
Em uma mesa privada, bebendo com aqueles
Que são mesmo meus amigos

A vida te dá mil golpes
Alguns fortes, outros que você nem imagina
É por isso que estou seguindo em frente
Apesar de muitas quedas

É assim que canta seu parceiro Luis R Conriquez, cara!
E puro Cartel Music!
Porque todos nós começamos do zero, cara

Eu cuido de onde eu venho, e é assim que me mantenho
Tem muitos traíras que me viram e já partiram
Porque perceberam que eu não tinha nenhum dinheiro

Numa caminhonete velha ou talvez a mais atual
Me viram passar com a música bem alta
É que sou feliz, gosto de relaxar

Estamos muito melhores do que antes
Talvez tenha sido por sorte ou inteligência
Mas daqui não me tiram, porque ando na correia
Deus dá e tira

Em Michigan, onde eu moro
Me chamam de El Y, aqui andamos na correria
Tem que continuar comemorando com um bom uísquinho
E com música ao vivo

A vida te dá mil golpes
Alguns fortes, outros que você nem imagina
É por isso que estou seguindo em frente
E agora sim vamos pra cima